លក្ខខណ្ឌទាំងនេះ (“កិច្ចព្រមព្រៀង”) កំណត់លក្ខខណ្ឌទូទៅនៃការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ “ARC Valuation” ដែលជា (“កម្មវិធីទូរស័ព្ទ” ឬ “សេវាកម្ម”) និងផលិតផល និងសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធណាមួយរបស់វា (ជាសមូហភាព “សេវាកម្ម ”)។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់រវាងអ្នក ("អ្នកប្រើប្រាស់" "អ្នក" ឬ "របស់អ្នក") និងអ្នកបង្កើតកម្មវិធីទូរស័ព្ទនេះ ("ប្រតិបត្តិករ" ឬ "របស់យើង") ។ ប្រសិនបើអ្នកអានកិច្ចព្រមព្រៀងនេះក្នុងនាមជា អាជីវកម្ម ឬនីតិបុគ្គលផ្សេងទៀត ដែលត្រូវជាអ្នកតំណាងឱ្យអ្នកមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងការចងអង្គភាពនោះទៅនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ នោះពាក្យ "អ្នកប្រើប្រាស់" "អ្នក" ឬ "របស់អ្នក" ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីយោងអង្គភាពលោកអ្នកក្នុងករណីនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានសិទ្ធិអំណាចបែបនោះទេ ឬក៏ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមជាមួយលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ អ្នកមិនត្រូវតែទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ហើយក៏អាចមិនចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធី និងសេវាកម្មទូរស័ព្ទក៏បានដែរ។ តាមរយៈការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មនេះ នោះមានន័យថាអ្នកទទួលស្គាល់ថា អ្នកបានអាន យល់ និងយល់ព្រមនឹងចងភ្ជាប់ជាមួយលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ អ្នកទទួលស្គាល់ថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺជាកិច្ចសន្យារវាងអ្នក និងប្រតិបត្តិករ ទោះបីជាវាជាអេឡិចត្រូនិក និងមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកក៏ដោយ ហើយវាគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មរបស់អ្នក។

អ្នកត្រូវតែមានអាយុយ៉ាងតិច 18 ឆ្នាំដើម្បីប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្ម។ ដោយការប្រើកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្ម និងដោយការយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ជាការធានាថាអ្នកមានអាយុយ៉ាងតិច 18 ឆ្នាំ។ ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតគណនីនៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ អ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សាសុវត្ថិភាពគណនីរបស់អ្នក ហើយអ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះសកម្មភាពទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅក្រោមគណនី និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងវា។ យើងអាចត្រឹមតែ ពិនិត្យមើលគណនីថ្មី មុនពេលអ្នកអាចចូល និងចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ប៉ុន្តែមិនមានកាតព្វកិច្ចត្រួតពិនិត្យនោះទេ។ ការផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិត ចំពោះប្រការណាមួយអាចបណ្តាលឱ្យមានការបិទគណនីរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវតែជូនដំណឹងមកយើងភ្លាមៗអំពីការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតណាមួយនៃគណនីរបស់អ្នក ឬការរំលោភលើសុវត្ថិភាពផ្សេងណាមួយ។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើ ឬការធ្វេសប្រហែសណាមួយរបស់អ្នកទេ រួមទាំងការខូចខាតគ្រប់ប្រភេទដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃទង្វើនោះ។ យើងអាចផ្អាក បិទ ឬលុបគណនីរបស់អ្នក (ឬមុខងារណាមួយនៃគណនីនោះ) ប្រសិនបើយើងរកឃើញថាអ្នកបានបំពានលើការប្រការណាមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ឬក៏ការប្រព្រឹត្ត ឬខ្លឹមសារណាមួយ របស់អ្នកដែលមានទំនោរធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងសុច្ឆន្ទៈរបស់យើង។ ប្រសិនបើយើងលុបគណនីរបស់អ្នកដោយហេតុផលខាងលើ អ្នកមិនអាចចុះឈ្មោះឡើងវិញសម្រាប់សេវាកម្មរបស់យើងបានទេ។ យើងអាចបិទអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដើម្បីការពារការចុះឈ្មោះបន្ថែមទៀត។

ទោះបីជាកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មរបស់យើង អាចភ្ជាប់ទៅប្រភពផ្សេងទៀត (ដូចជាគេហទំព័រ កម្មវិធីទូរស័ព្ទជាដើម)ក៏ដោយ ក៏ពួកយើងមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ក្ដី ឬ្ ប្រយោលក្ដី ក្នុងការបង្កប់ន័យអនុញ្ញាត ជាសម្ព័ន្ធ ការឧបត្ថម្ភ ការយល់ព្រម ឬការពាក់ព័ន្ធជាមួយប្រភពដែលបានភ្ជាប់ណាមួយទេ លុះត្រាតែមានចែងយ៉ាងជាក់លាក់នៅទីនេះ។ តំណភ្ជាប់មួយចំនួននៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទអាចជា "តំណភ្ជាប់សម្ព័ន្ធ" ។ នេះមានន័យថា ប្រសិនបើអ្នកចុចលើតំណ ហើយទិញទំនិញ នោះប្រតិបត្តិករនឹងទទួលបានកម្រៃជើងសារ ក្នុងនាមជាដៃគូ។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវក្នុងការពិនិត្យ ឬវាយតម្លៃ ហើយយើងមិនធានាចំពោះការផ្តល់ជូន នៃអាជីវកម្ម ឬបុគ្គលណាមួយ ឬខ្លឹមសារពីប្រភពទាំងនោះឡើយ។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវ ចំពោះសកម្មភាព ផលិតផល សេវាកម្ម និងខ្លឹមសាររបស់ភាគីទីបីណាមួយឡើយ។ អ្នកគួរតែពិនិត្យមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសេចក្តីលម្អិត និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតនៃការប្រើប្រាស់នៃប្រភពណាមួយ ដែលអ្នកចូលតាមរយៈតំណភ្ជាប់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ។ ការភ្ជាប់ទៅកាន់ប្រភពក្រៅបណ្តាញផ្សេងទៀតគឺស្ថិតក្នុងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

បន្ថែមពីលើលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតដែលមានចែងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង លោកអ្នកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្ម ឬខ្លឹមសារ របស់ពួកយើងក្នុងគោលបំណងដែលត្រូវបានហាមប្រាម មានចែងដូចខាងក្រោម៖

(ក) សម្រាប់គោលបំណងខុសច្បាប់ណាមួយ;

(ខ) សុំឱ្យអ្នកដទៃអនុវត្ត ឬចូលរួមក្នុងអំពើខុសច្បាប់ណាមួយ

(គ) បំពានបទប្បញ្ញត្តិអន្តរជាតិ ថ្នាក់តំបន់ ឬថ្នាក់ខេត្ត ឬរដ្ឋ វិធាន ច្បាប់ ឬបទបញ្ញត្តិក្នុងស្រុក

(ឃ) បំផ្លាញ រំលោភបំពាន លើកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់យើង ឬសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់អ្នកដទៃ

(ង) បៀតបៀន រំលោភបំពាន ប្រមាថ ធ្វើបាប បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ បង្កាច់បង្ខូច បំភិតបំភ័យ ឬការរើសអើងដោយផ្អែកលើភេទ ទំនោរផ្លូវភេទ សាសនា ជាតិសាសន៍ ពូជសាសន៍ អាយុ ដើមកំណើតជាតិ ឬពិការភាព។

(g) បញ្ចូល ឬបញ្ជូនមេរោគ ឬប្រភេទកូដព្យាបាទផ្សេងទៀតដែលនឹង ឬអាចប្រើក្នុងមធ្យោបាយណាមួយដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់មុខងារ ឬប្រតិបត្តិការនៃកម្មវិធីទូរស័ព្ទ ផលិតផលនិងសេវាកម្ម សេវាកម្មភាគីទីបី ឬអ៊ីនធឺណិត។

(h) បង្កើតជា spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape;

(i) សម្រាប់គោលបំណងអាសអាភាស ឬអសីលធម៌ណាមួយ;

(j) ដើម្បីជ្រៀតជ្រែក ឬប្រាសចាកសុវត្ថិភាពនៃកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្ម ផលិតផល និងសេវាកម្មភាគីទីបី ឬអ៊ីនធឺណិត។ យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបញ្ចប់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្ម សម្រាប់ការបំពានលើការប្រើប្រាស់ហាមឃាត់ណាមួយ។

“សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា” មានន័យថា រាល់សិទ្ធិបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត ដែលផ្តល់ដោយច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញានៅកម្ពុជា ឬទាក់ទងនឹងសិទ្ធិរក្សាសិទ្ធិពាក់ព័ន្ធនឹងការរចនាពាណិជ្ជសញ្ញា ប៉ាតង់ ការច្នៃប្រឌិត ការបង្កើតថ្មី និងសិទ្ធិប្តឹងទាមទារឱ្យផ្តាច់ខ្លួន សិទ្ធិក្នុងការច្នៃប្រឌិត សិទ្ធិប្រើប្រាស់ និងសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់ គ្រប់ករណីមិនថាបានចុះឈ្មោះក្ដី ឬមិនបានចុះឈ្មោះក្ដី និងរួមទាំងរាល់កម្មវិធី និងសិទ្ធិក្នុងការស្នើសុំ និងត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិទាមទារសិទ្ធិអាទិភាពពី សិទ្ធិទាំងនោះ និងសិទ្ធិស្រដៀងគ្នា ឬសមមូល ឬទម្រង់នៃការការពារ និងលទ្ធផលផ្សេងទៀតណាមួយ នៃសកម្មភាពបញ្ញាដែលនៅរស់ ឬនឹងនៅមាននៅពេលនេះ ឬអនាគតនៅក្នុងផ្នែកណាមួយនៃពិភពលោក។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនផ្ទេរកម្មសិទ្ធិបញ្ញាណាមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រតិបត្តិករ ឬតតិយជនទេ ហើយសិទ្ធិ កម្មសិទ្ធ និងផលប្រយោជន៍ទាំងអស់នៅក្នុង និងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិនោះនឹងនៅតែមាន (ដូចរវាងភាគីទាំងពីរ) តែម្នាក់គត់ជាមួយប្រតិបត្តិករ។ រាល់ពាណិជ្ជសញ្ញា សញ្ញាសេវាកម្ម ក្រាហ្វិក និងឡូហ្គោដែលប្រើប្រាស់ពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្ម គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ប្រតិបត្តិករ ឬអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់វា។ ពាណិជ្ជសញ្ញា សញ្ញាសេវាកម្ម ក្រាហ្វិក និងឡូហ្គោផ្សេងទៀតដែលប្រើពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មអាចជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ភាគីទីបីផ្សេងទៀត។ ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិ ឬអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងការផលិតឡើងវិញ ឬប្រើផ្សេងទៀតណាមួយនៃប្រតិបត្តិករ ឬពាណិជ្ជសញ្ញាភាគីទីបី។

កម្មវិធី ARC, អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់យើង, បុគ្គលិក, សាខារបស់យើង, អ្នកផ្តល់សេវា, អ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន និងបុគ្គល/អង្គភាពផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិត ការចែកចាយ ការបង្ហោះ ការកែប្រែ ការលុប លំនាំដើម ឬការបំបាត់នៃព័ត៌មាននៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់យើង នឹងមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះបុគ្គល ឬអង្គភាពណាមួយចំពោះការបាត់បង់ ការខូចខាត ឬការទាមទារដោយផ្ទាល់ មិនផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល ឬជាលទ្ធផលនៅពេលបច្ចុប្បន្ន ឬនៅពេលអនាគត ដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ ឬការពឹងផ្អែកនៃព័ត៌មាន និងខ្លឹមសារនៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់យើងនោះឡើយ។ ប្រសិនបើការបដិសេធណាមួយរបស់យើងមិនអនុវត្តតាមទាំងស្រុងនូវបទប្បញ្ញត្តិជាកំហិតជាក់លាក់នៃច្បាប់កម្ពុជា ឬប្រសិនបើការបំពានលើការធានាណាមួយដែលបណ្ដាលមកពីការខូចខាត យើងនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីកែតម្រូវលក្ខខណ្ឌរបស់យើង។ ក្នុងករណីដែលលក្ខខណ្ឌរបស់យើងមិនអាចលើកលែងការទាមទារជាក់លាក់សម្រាប់ដំណោះស្រាយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ត្រូវបានអនុវត្តជាកំហិតនៅក្រោមច្បាប់កម្ពុជា មានតែការទទួលខុសត្រូវអប្បបរមា និងមានកម្រិតប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រឆាំងនឹងយើងបាន។ លោកអ្នកត្រូវយល់ព្រមអោយបានច្បាស់លាស់ ក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់យើងដោយហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

អ្នកយល់ព្រមផ្តល់សំណង និងកាន់កាប់ប្រតិបត្តិករ និងសាខារបស់ខ្លួន នាយក មន្រ្តី បុគ្គលិក ភ្នាក់ងារ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ ដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងប្រឆាំងនឹងបំណុល ការបាត់បង់ ការខូចខាត ឬការចំណាយ រួមទាំងថ្លៃមេធាវីសមហេតុផល ដែលកើតឡើងទាក់ទងនឹង ឬកើតឡើងពីការចោទប្រកាន់ភាគីទីបី ការទាមទារ សកម្មភាព ជម្លោះ ឬការទាមទារដែលបានអះអាងថាជាការប្រឆាំងនឹងពួកគេណាមួយដែលជាលទ្ធផល ឬទាក់ទងនឹងខ្លឹមសាររបស់អ្នក ក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មរបស់អេ អ ស៊ី ឬការប្រព្រឹត្តខុសដោយចេតនាណាមួយនៅក្នុងផ្នែករបស់អ្នក។

សិទ្ធិ និងការរឹតបន្តឹងទាំងអស់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះអាចត្រូវបានអនុវត្ត ហើយអាចអនុវត្តបាន និងចងក្រងបានតែក្នុងវិសាលភាពដែលពួកគេមិនបំពានច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន ហើយមានបំណងកំណត់ក្នុងកម្រិតចាំបាច់ ដើម្បីកុំឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងនេះខុសច្បាប់ មិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនអាចអនុវត្តបាន។ . ឧបមាថាការផ្តល់ ឬផ្នែកណាមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងត្រូវធ្វើឡើងដោយខុសច្បាប់ មិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនអាចអនុវត្តបានដោយតុលាការនៃយុត្តាធិការមានសមត្ថកិច្ច។ ក្នុងករណីនោះ ភាគីទាំងអស់មានបំណងចង់ឱ្យបទប្បញ្ញត្តិ ឬផ្នែកដែលនៅសល់បង្កើតជាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ ហើយបទប្បញ្ញត្តិ ឬផ្នែកដែលនៅសល់ទាំងអស់នោះនឹងនៅជាធរមាន និងមានប្រសិទ្ធភាពពេញលេញ។

ការបង្កើត ការបកស្រាយ និងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ និងវិវាទណាមួយដែលកើតចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ នឹងត្រូវគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់សំខាន់ៗ និងនីតិវិធីរបស់កម្ពុជា ដោយមិនគិតពីវិធានរបស់ខ្លួនស្តីពីជម្លោះ ឬជម្រើសនៃច្បាប់ និងក្នុងកម្រិតដែលអាចអនុវត្តបាន ច្បាប់របស់ប្រទេសកម្ពុជា . យុត្តាធិការផ្តាច់មុខ និងទីកន្លែងសម្រាប់សកម្មភាពដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ គឺជាតុលាការដែលមានទីតាំងក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយអ្នកដាក់ស្នើទៅយុត្តាធិការផ្ទាល់ខ្លួននៃតុលាការទាំងនោះ។ នៅទីនេះ អ្នកលះបង់សិទ្ធិក្នុងការកាត់ក្តីរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងដំណើរការណាមួយដែលកើតឡើងចេញពី ឬទាក់ទងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីកិច្ចសន្យាសម្រាប់ការលក់ទំនិញអន្តរជាតិមិនអនុវត្តចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ។

យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ឬលក្ខខណ្ឌរបស់វាទាក់ទងនឹងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មនៅពេលណាក៏បានតាមការសម្រេចចិត្តរបស់យើង។ នៅពេលដែលយើងធ្វើ យើងនឹងកែប្រែកាលបរិច្ឆេទដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រនេះ បង្ហោះការជូនដំណឹងនៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ។

លោកអ្នកត្រូវទទួលស្គាល់ថាអ្នកបានអានកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ហើយយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងអស់របស់វា។ តាមរយៈការចូលប្រើប្រាស់ និងប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទ និងសេវាកម្មរបស់យើងនោះមានន័យថា លោកអ្នកយល់ព្រមក្នុងការចងភ្ជាប់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមគោរពតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ លោកអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ ឬប្រើប្រាស់កម្មវិធី និងសេវាកម្មទូរស័ព្ទរបស់យើងឡើយ។

ប្រសិនបើលោកអ្នកមានសំណួរ កង្វល់ ឬមតិស្ថាបនាទាក់ទងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យលោកអ្នកទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈមធ្យោបាយខាងក្រោម៖

លេខទូរស័ព្ទ: +855(0)16 666 379

អ៊ីមែល៖ customercare@arc.com.kh

These terms and conditions (“Agreement”) set forth the general terms and conditions of your use of the “ARC Valuation” mobile application (“Mobile Application” or “Service”) and any of its related products and services (collectively, “Services”). This Agreement is legally binding between you (“User”, “you” or “your”) and this Mobile Application developer (“Operator”, “we”, “us” or “our”). If you are entering into this agreement on behalf of a business or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to this agreement, in which case the terms “User”, “you” or “your” shall refer to such entity. If you do not have such authority, or if you do not agree with the terms of this agreement, you must not accept this agreement and may not access and use the Mobile Application and Services. By accessing and using the Mobile Application and Services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by the terms of this Agreement. You acknowledge that this Agreement is a contract between you and the Operator, even though it is electronic and is not physically signed by you, and it governs your use of the Mobile Application and Services.

You must be at least 18 years of age to use the Mobile Application and Services. By using the Mobile Application and Services and by agreeing to this Agreement you warrant and represent that you are at least 18 years of age. If you create an account in the Mobile Application, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with it. We may, but have no obligation to, monitor and review new accounts before you may sign in and start using the Services. Providing false contact information of any kind may result in the termination of your account. You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. We will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. We may suspend, disable, or delete your account (or any part thereof) if we determine that you have violated any provision of this Agreement or that your conduct or content would tend to damage our reputation and goodwill. If we delete your account for the foregoing reasons, you may not re-register for our Services. We may block your email address and Internet protocol address to prevent further registration.

Although the Mobile Application and Services may link to other resources (such as websites, mobile applications, etc.), we are not, directly or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement, or affiliation with any linked resource, unless specifically stated herein. Some of the links in the Mobile Application may be “affiliate links”. This means if you click on the link and purchase an item, the Operator will receive an affiliate commission. We are not responsible for examining or evaluating, and we do not warrant the offerings of, any businesses or individuals or the content of their resources. We do not assume any responsibility or liability for the actions, products, services, and content of any other third parties. You should carefully review the legal statements and other conditions of use of any resource which you access through a link in the Mobile Application. Your linking to any other off-site resources is at your own risk.

In addition to other terms as set forth in the Agreement, you are prohibited from using the Mobile Application and Services or Content:

(a) for any unlawful purpose;

(b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts;

(c) to violate any international, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances;

(d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others;

(e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability;

(f) to submit false or misleading information;

(g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Mobile Application and Services, third party products and services, or the Internet;

(h) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape;

(i) for any obscene or immoral purpose;

(j) to interfere with or circumvent the security features of the Mobile Application and Services, third party products and services, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Mobile Application and Services for violating any of the prohibited uses.

“Intellectual Property Rights” means all present and future rights conferred by Cambodian intellectual property laws or concerning any copyright and related rights, trademarks, designs, patents, inventions, goodwill and the right to sue for passing off, rights to inventions, rights to use, and all other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications and rights to apply for and be granted, rights to claim priority from, such rights and all similar or equivalent rights or forms of protection and any other results of intellectual activity which subsist or will subsist now or in the future in any part of the world. This Agreement does not transfer any intellectual property owned by the Operator or third parties, and all rights, titles, and interests in and to such property will remain (as between the parties) solely with the Operator. All trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Mobile Application and Services are trademarks or registered trademarks of the Operator or its licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Mobile Application and Services may be the trademarks of other third parties. Your use of the Mobile Application and Services grants you no right or license to reproduce or otherwise use any of the Operator or third-party trademarks.

ARC App, our managers, staff, our affiliates, service providers, information providers, and other persons/entities involved in the production, distribution, hosting, modification, deletion, default, or omission of the information in our Mobile App shall not be held accountable and responsible to any person or entity for any direct, indirect or consequential loss, damages or claims at present or in the future, resulting from the use or reliance of information and content in our Mobile App. Should any of our disclaimers not fully comply with specific compulsory provisions of Cambodian laws, or should our breach of any implied warranty result from damage, we will do our best to rectify our terms. In case our terms cannot waive specific claims for remedies but on the other hand, be compulsorily applied under Cambodian laws, only a minimum and limited liability can resort against us. You expressly agree to use our Mobile App at your own risk.

You agree to indemnify and hold the Operator and its affiliates, directors, officers, employees, agents, suppliers and licensors harmless from and against any liabilities, losses, damages or costs, including reasonable attorneys’ fees, incurred in connection with or arising from any third party allegations, claims, actions, disputes, or demands asserted against any of them as a result of or relating to your Content, your use of the Mobile Application and Services or any willful misconduct on your part.

All rights and restrictions in this Agreement may be exercised and shall be applicable and binding only to the extent that they do not violate applicable laws and are intended to be limited to the extent necessary so that they will not render this Agreement illegal, invalid or unenforceable. Suppose any provision or portion of this Agreement shall be held to be unlawful, invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction. In that case, the parties intend that the remaining provisions or portions thereof shall constitute their Agreement concerning the subject matter hereof, and all such remaining provisions or parts thereof shall remain in full force and effect.

The formation, interpretation, and performance of this Agreement and any disputes arising out of it shall be governed by the substantive and procedural laws of Cambodia without regard to its rules on conflicts or choice of law and, to the extent applicable, the laws of Cambodia. The exclusive jurisdiction and venue for actions related to the subject matter hereof shall be the courts located in Cambodia, and you hereby submit to the personal jurisdiction of such courts. You hereby waive any right to a jury trial in any proceeding arising out of or related to this Agreement. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to this Agreement.

We reserve the right to modify this Agreement or its terms related to the Mobile Application and Services at any time at our discretion. When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page, post a notification in the Mobile Application.

You acknowledge that you have read this Agreement and agree to all its terms and conditions. By accessing and using the Mobile Application and Services you agree to be bound by this Agreement. If you do not agree to abide by the terms of this Agreement, you are not authorized to access or use the Mobile Application and Services.

If you have any questions, concerns, or complaints regarding this Agreement, we encourage you to contact us using the details below:

TEL: +855(0)16 666 379

EMAIL: customercare@arc.com.kh